NOUVELLE DEFINITION DE L’EXPERTISE DES ETALONS AU SCSL

A PROPOS

NOUVELLE DEFINITION DE L’EXPERTISE DES ETALONS AU SCSL

C’est ici que nous avions récemment présenté en détail la nouvelle orientation de l’expertise des étalons au SCSL.

Quelles réactions cette nouveauté a-t-elle provoquées dans les milieux de l’élevage?

Et bien, cette initiative du SCSL fut accueillie unanimement de façon très positive par de très nombreux éleveurs et responsables d’organisations d’élevage en Europe. L’analyse du SCSL quant à la situation actuelle a été considérée comme totalement appropriée, à en juger sur base des commentaires et prises de position reçues en retour. Certains ont même témoigné au SCSL un rôle de pionnier en la matière.

Dans les prochains mois nous allons continuer à travailler sur ce sujet de redéfinition de l’expertise des étalons aux fins de la mettre en oeuvre de façon pratique et sans problèmes.

Tous ceux qui ont râté la publication de notre présentation peuvent la consulter tant en langue française qu’en langue allemande sur le site www.studbook.lu sous
la rubrique “News”.

                                                                      Platen, le 16 mai 2019

A PROPOS

NEUGESTALTUNG DES KOERUNGSABLAUFS DES SCSL.

An dieser Stelle haben wir Ihnen kürzlich im Detail die Neugestaltung des Körungsablaufs des SCSL vorgestellt.

Welche Reaktionen hat dieses Novum im Hengstkörungsablauf  in Züchterkreisen hervorgerufen?

Unisono wurde dieses Vorhaben des SCSL von sehr vielen Züchtern und Zuchtverantwortlichen Euopas begrüsst. Die Analyse des SCSL bezüglich des Ist-Zustands könnte gemäss den zahlreichen Stellunnahmen kaum zutreffender beschrieben werden. Dem SCSL wurde sogar mancherorts eine Vordenkerrolle zugeteilt.

Wir werden jetzt in den kommenden Monaten diese Neugestaltung bearbeiten damit diese dann problemlos in die Praxis umgesetzt werden kann.

Jene Pferdesportliebhaber welche eventuell die Veröffentlichung des SCSL bezüglich des Körungsablaufs verpasst haben, können diese sowohl in deutscher wie auch in französischer Sprache unter www.studbook.lu – Rubrik “News”, einsehen.

                                                                      Platen, den 16.5.2019